Девин Рэтрей: биография и карьера актера