Джеймс Доусон и «Титаник»: мифы и реальность