Загадочная галактика NGC 1569: карликовая и неправильная