Квадрат Полибия: История и применение греческой шифровки