Латынь в письменных источниках: исторический взгляд