Памятник барону Штиглицу: История и архитектурные особенности