Спасибо, кто помнит: символика и значения выражения