Средний проспект Васильевского острова, 41: история здания